Após Nobel, ‘Sátántangó’ emerge como única obra de Krasznahorkai disponível em português

CLIQUE AQUI | Avaliação de crédito para produtores rurais. Assessoria para obtenção de financiamentos agrícolas com taxas diferenciadas.

László Krasznahorkai, o romancista húngaro laureado com o Prêmio Nobel de Literatura 2025, tem apenas um livro acessível aos leitores brasileiros: “Sátántangó”. A obra, publicada originalmente em 1985, chegou ao Brasil pela Companhia das Letras e agora ganha destaque após o reconhecimento do autor pela Academia Sueca.

O Nobel justificou a premiação de Krasznahorkai pela sua “obra convincente e visionária que, em meio ao terror apocalíptico, reafirma o poder da arte”. Essa descrição ressalta a força e a originalidade da escrita do autor húngaro, que se destaca no cenário literário contemporâneo.

Krasznahorkai, um escritor épico da tradição centro-europeia, é frequentemente comparado a nomes como Kafka e Thomas Bernhard. Sua obra é marcada pelo absurdo e pelo excesso grotesco, características que o diferenciam e o consagram como um autor singular. “Sátántangó”, em particular, é descrito como um “romance monstruoso” que explora temas complexos da condição humana.

A trama de “Sátántangó” acompanha um homem misterioso, possivelmente um profeta, um vigarista ou até mesmo o próprio demônio, que chega a uma aldeia húngara isolada. O romance retrata a vida de um grupo de moradores desamparados em uma fazenda coletiva abandonada, um cenário que remete ao período que antecedeu a queda do comunismo na Hungria.

Além do livro, “Sátántangó” também ganhou uma adaptação cinematográfica dirigida pelo renomado cineasta húngaro Béla Tarr. O filme, assim como o romance, é uma experiência imersiva e desafiadora, que explora a complexidade da condição humana em um contexto de desolação e incerteza.

Nascido em 1954 na cidade de Gyula, no sudoeste da Hungria, László Krasznahorkai cresceu em uma área rural remota, similar ao cenário de “Sátántangó”. O Nobel o descreve como um autor que “olha para o Oriente, adotando um tom mais contemplativo e finamente calibrado”, consolidando sua posição como um dos grandes nomes da literatura mundial.

Fonte: http://www.metropoles.com